Schärfste Klinge 2014

Foto, Mensch

Die Stadt Solingen vergab am 28. November den Ehrenpreis der Stadt Solingen, die „Schärfste Klinge“, an die Schriftstellerin Herta Müller für ihr beeindruckendes Talent die Menschenwürde mit den Mitteln der Sprache zu verteidigen. Am darauffolgenden Tag las sie im Theater Solingen aus drei ihrer Bücher. Die Besucher erlebten eine zutiefst emphatische, aufrechte und humorvolle Person. Ernest Wichner, Weggefährte Herta Müllers aus rumänischen Zeiten und Leiter des Berliner Literaturhauses, moderierte den Dialog zwischen ihr, dem bezaubernden Giora Feidman und einem berührt mitgehenden Publikum.

The city of Solingen honored the writer Herta Müller for her impressing talent to defend human dignity by the means of language. Her reading on Saturday, accompanied by the terrific Giora Feidman, showed a deeply emphatic, upright and witty person. Very proud that our city awarded her „The sharpest blade“.

Das Unsagbare zum Ausdruck bringen (Solinger Tageblatt, 1.12.2014)